1
00:01:23,702 --> 00:01:26,909
شخص ما يساعدني! لا أستطيع السباحة!

2
00:01:28,833 --> 00:01:31,079
احصل على الطوافة!

3
00:02:02,408 --> 00:02:04,488
شخص ما يساعدني!

4
00:05:55,647 --> 00:05:57,716
ما هذا؟

5
00:05:57,816 --> 00:06:00,810
إنها عصا متوهجة.

6
00:06:04,030 --> 00:06:06,099
كيف يعمل؟

7
00:06:06,199 --> 00:06:09,103
من نوع ما من المواد الكيميائية.

8
00:06:20,005 --> 00:06:22,908
هل تعتقد أن هناك أي شخص آخر هنا يا سيدي؟

9
00:06:23,008 --> 00:06:26,749
إنها مجرد جزيرة.
لا يوجد شيء هنا.

10
00:06:30,433 --> 00:06:33,973
- أنا عطشان.
- نعم، وأنا أيضا. أنا جائع.

11
00:06:34,895 --> 00:06:38,633
ماذا لو لم يكن هناك ماء؟

12
00:06:38,733 --> 00:06:42,136
كلنا عطشانون وكلنا جائعون.

13
00:06:42,236 --> 00:06:45,181
يجب علينا فقط أن نحاول الحصول على بعض النوم.

14
00:06:45,281 --> 00:06:49,900
وغدا سنكتشف ذلك
ماذا سنفعل.

15
00:07:24,864 --> 00:07:27,058
ماء.

16
00:07:27,158 --> 00:07:29,237
ماء.

17
00:08:30,681 --> 00:08:32,761
سيد. سيد.

18
00:08:34,268 --> 00:08:36,348
لقد وجدت الماء.

19
00:09:29,908 --> 00:09:33,067
حسنا، هذا كل شيء، العقيد.

20
00:09:54,183 --> 00:09:56,262
ما هذا؟

21
00:09:57,645 --> 00:10:00,047
إنها محارة.

22
00:10:00,147 --> 00:10:02,926
جدتي كان لديها واحدة.

23
00:10:03,026 --> 00:10:09,269
إذا كان هناك ثقب فيه
يمكنك حقًا نفخها، مثل البوق.

24
00:10:17,540 --> 00:10:20,250
تعال! أعطنا بعض.

25
00:10:39,994 --> 00:10:41,470
تعال.

26
00:11:35,287 --> 00:11:41,192
حسنًا، استمع. من يحمل المحارة
يحصل على الكلام. هذه هي القاعدة.

27
00:11:41,292 --> 00:11:43,361
هل هذا مثل التجمع يا سيدي؟

28
00:11:43,461 --> 00:11:47,115
نعم. باستثناء أي شخص
من يريد أن يتكلم فليصل.

29
00:11:47,215 --> 00:11:49,535
ولكن ليس قبل أن يحصلوا على المحارة.

30
00:11:49,635 --> 00:11:54,623
يمين. لا يبدو هناك
أن يكون أي شخص هنا باستثناء لنا.

31
00:11:54,723 --> 00:11:56,917
- وخنزير.
- لقد كان خنزيراً برياً.

32
00:11:57,017 --> 00:12:00,254
لا، لقد كان خنزيرًا عاديًا.
كبيرة، ولكن منتظمة.

33
00:12:00,354 --> 00:12:03,507
يجب أن يكون لديك خنزير عادي
حصلت هنا من الناس.

34
00:12:03,607 --> 00:12:06,344
نعم. إذا كان هناك خنازير، هناك أناس.

35
00:12:06,444 --> 00:12:11,557
حسنًا أيها الطلاب. كما قلت،
هذه الجزيرة على الأرجح غير مأهولة.

36
00:12:11,657 --> 00:12:16,103
- لا نعرف. علينا أن نستكشف.
- هناك الكثير للقيام به.

37
00:12:16,203 --> 00:12:22,235
ولكن الشيء الرئيسي هو أننا لسنا كذلك
بأنفسنا. لقد حصلنا على الكابتن بينسون.

38
00:12:22,335 --> 00:12:24,414
هل يمكنني التحدث؟

39
00:12:27,006 --> 00:12:31,619
الشيء الأكثر أهمية هو،
من يعلم أننا هنا؟

40
00:12:31,719 --> 00:12:36,249
لا أحد يعرف أننا هنا.
إنهم يعرفون إلى أين نحن ذاهبون.

41
00:12:36,349 --> 00:12:40,503
لكنهم لا يعرفون أين نحن.
لم نصل أبدًا إلى حيث كنا ذاهبين.

42
00:12:40,603 --> 00:12:44,633
- أين كنا ذاهبين؟
- كنا ذاهبين إلى المنزل.

43
00:12:48,820 --> 00:12:51,389
أنا متأكد من أنهم يبحثون.

44
00:12:51,489 --> 00:12:55,060
يجب علينا إعداد نوع ما
من إشارة ثابتة، مثل النار،

45
00:12:55,160 --> 00:13:00,615
والاستمرار في ذلك طوال الوقت.
وسيكون علينا أن يكون لدينا قواعد.

46
00:13:05,336 --> 00:13:08,247
هل يمكنني الحصول على المحارة؟

47
00:13:09,424 --> 00:13:13,412
نعم، رالف على حق.
علينا بالتأكيد أن نشعل النار

48
00:13:13,512 --> 00:13:17,208
- سيدي، هل أنت القائد؟
- جاك الأكبر.

49
00:13:17,308 --> 00:13:20,712
- لكن رالف هو العقيد.
- أعتقد أنه ينبغي أن يكون رالف.

50
00:13:20,812 --> 00:13:23,589
- أصوت لرالف.
- نعم، إنه عقيد.

51
00:13:23,689 --> 00:13:26,091
- نعم رالف.
- إنه العقيد. رالف.

52
00:13:26,191 --> 00:13:30,930
- أعتقد أنك فزت للتو في الانتخابات.
- لا يهم من هو المسؤول.

53
00:13:31,030 --> 00:13:35,198
علينا فقط أن نعمل معًا.
أولا، نبني معسكرا.

54
00:13:53,511 --> 00:13:55,591
احرص.

55
00:13:56,848 --> 00:14:02,545
ربما يكون هناك الكثير من التوت و
الأشياء التي تبدو جيدة ولكنها في الحقيقة سامة.

56
00:14:02,645 --> 00:14:05,090
أعرف ما هو سام أم لا.

57
00:14:05,190 --> 00:14:10,304
قام أخي بعمل Outward Bound،
تعلمت كيفية البقاء على قيد الحياة. علمني.

58
00:14:10,404 --> 00:14:14,600
هل قام بعمل Outward Bound في المناطق الاستوائية؟

59
00:14:14,700 --> 00:14:17,313
- ليس بالضبط.
- ثم أين؟

60
00:14:18,370 --> 00:14:19,980
كولورادو.

61
00:14:20,080 --> 00:14:25,319
هناك نباتات سامة مختلفة تمامًا
في كولورادو مما كانت عليه في هذا المكان.

62
00:14:25,419 --> 00:14:28,990
لذلك علينا اتخاذ الاحتياطات اللازمة
أو لن يهم.

63
00:14:29,090 --> 00:14:33,077
- ما الذي لن يهم؟
- سواء حصلنا على الإنقاذ.

64
00:14:33,177 --> 00:14:37,414
من الأفضل أن تتعلم كيف تعيش مع نفسك،
لأننا لن ننقذ

65
00:14:37,514 --> 00:14:40,793
- ما الذي تتحدث عنه؟
- مجرد كونها منطقية.

66
00:14:40,893 --> 00:14:46,424
طائرة تسقط في المحيط، هناك
لا يوجد حطام - من سيجدنا؟

67
00:14:46,524 --> 00:14:50,679
- لماذا لا تصمت فقط؟
- هل تقول لي أن أصمت؟

68
00:14:50,779 --> 00:14:55,892
ما نحتاجه هنا هو أمر إيجابي
الناس، وليس الناس الذين يحاولون تخويف الناس.

69
00:14:55,992 --> 00:14:58,436
ما لا نحتاجه هو أنت، أيها الخبيث.

70
00:14:58,536 --> 00:15:01,648
اسمه ليس عقلًا خبيثًا إنه أصبع.

71
00:15:01,748 --> 00:15:04,746
نعم، أصبع! نعم!

72
00:15:08,338 --> 00:15:11,378
اسكت. الجميع يصمتون فقط.

73
00:15:13,635 --> 00:15:18,749
- إنه فقط لأنك جديد.
- لا، ليس كذلك. انها دائما بهذه الطريقة.

74
00:15:18,849 --> 00:15:21,676
فقط اقطعها، حسنًا؟

75
00:15:23,395 --> 00:15:27,257
- ماما، ماما، ألا تستطيعين الرؤية
- ماما، ماما، ألا تستطيعين الرؤية

76
00:15:27,357 --> 00:15:31,345
- ماذا فعل الجيش بي؟
- ماذا فعل الجيش بي؟

77
00:15:31,445 --> 00:15:35,349
- وضعوني على كرسي الحلاقة.
- وضعوني على كرسي الحلاقة.

78
00:15:35,449 --> 00:15:39,228
- لفوني، لم يكن لدي شعر.
- لفوني، لم يكن لدي شعر.

79
00:15:39,328 --> 00:15:43,149
- كنت أقود سيارة كاديلاك.
- كنت أقود سيارة كاديلاك.

80
00:15:43,249 --> 00:15:47,152
- الآن أنا أسير في قطيع.
- الآن أنا أسير في قطيع.

81
00:15:47,252 --> 00:15:50,823
- كنت أقود سيارة شيفروليه.
- كنت أقود سيارة شيفروليه.

82
00:15:50,923 --> 00:15:54,786
- الآن أنا أسير من أجل راتبي.
- الآن أنا أسير من أجل راتبي.

83
00:15:54,886 --> 00:15:58,581
- لقد أخذوا جهاز التلفاز الخاص بي.
- لقد أخذوا جهاز التلفاز الخاص بي.

84
00:15:58,681 --> 00:16:02,502
- جعلني أقوم بإنترنت الأشياء.
- جعلني أقوم بإنترنت الأشياء.

85
00:16:02,602 --> 00:16:06,506
- قف، قف، قف، قف.
- قف، قف، قف، قف.

86
00:16:06,606 --> 00:16:08,685
واه، أوه، أوه.

87
00:16:12,195 --> 00:16:15,521
- هيا، اسمحوا لي أن أحاول.
- فهمت، فهمت.

88
00:16:17,784 --> 00:16:19,728
القرف!

89
00:16:19,828 --> 00:16:22,272
- اللعنة! الأم...
- الشتائم لن تساعد.

90
00:16:22,372 --> 00:16:26,443
- اسمع أيها الخنزير، أغلق مؤخرتك السمينة.
- امسكها! امسكها!

91
00:16:26,543 --> 00:16:31,073
مهلا، انتظر لحظة.
بيجي، أعطني نظارتك.

92
00:16:31,173 --> 00:16:33,826
- مهلا، أعطهم مرة أخرى.
- ثق بي.

93
00:16:33,926 --> 00:16:36,635
ماذا تفعل؟

94
00:17:01,287 --> 00:17:04,411
- نار!
- نعم!

95
00:17:27,314 --> 00:17:30,467
يا يسوع، إنه ينتشر!
اخمادها. دوس عليه.

96
00:17:30,567 --> 00:17:33,857
هيا، اركض وادوس عليه.

97
00:17:36,531 --> 00:17:39,476
تغلب عليه مرة أخرى. استخدم سترتك.

98
00:17:39,576 --> 00:17:43,116
تغلب عليه مرة أخرى.
هيا يا شباب، تغلبوا عليه.

99
00:19:04,746 --> 00:19:10,236
لقد حان الوقت الذي ظهرت فيه. ينبغي للناس
فرض غرامة مالية على التأخر عن مراقبة الحريق.

100
00:19:10,336 --> 00:19:12,203
هراء.

101
00:19:24,558 --> 00:19:27,670
كانت الغابة مظلمة تمامًا،

102
00:19:27,770 --> 00:19:31,716
ولكن كان عليه أن يستمر
لأن الشيء كان وراءه.

103
00:19:31,816 --> 00:19:34,636
كان القيح في كل مكان.

104
00:19:34,736 --> 00:19:41,184
كان يشعر بذلك، وطوال الوقت،
الشيء الذي خلفه استمر في الاقتراب.

105
00:19:41,284 --> 00:19:44,270
وبعد ذلك، فجأة،

106
00:19:44,370 --> 00:19:49,943
أدرك أنها لم تكن أي نباتات طبيعية
أو الشجيرات التي كان يحاول المرور من خلالها.

107
00:19:50,043 --> 00:19:53,655
لم تكن الأوراق أو النباتات
تتطاير ضده،

108
00:19:53,755 --> 00:19:56,282
لمس ذراعيه ووجهه.

109
00:19:56,382 --> 00:20:00,787
لقد كانت آلاف المخالب،
بمخالب طويلة، تمسك به،

110
00:20:00,887 --> 00:20:04,208
تحاول منعه
وتمسكه بالشيء.

111
00:20:04,308 --> 00:20:09,755
وحاول أن يبتعد، لكنهم تمسكوا به،
خنقه. حاول الصراخ.

112
00:20:17,154 --> 00:20:19,598
إنها مجرد قصة.

113
00:20:19,698 --> 00:20:22,312
انها ليست حقيقية.

114
00:20:24,954 --> 00:20:29,399
لا أعرف إذا كان يستطيع الصمود.
ماذا لو مرض فجأة؟

115
00:20:29,499 --> 00:20:33,779
يا رجل، عليك أن تتوقف عن القلق
كثيرا. لقد حصلنا على ذلك.

116
00:20:33,879 --> 00:20:38,743
لا آباء ولا مدرسين
لا أكاديمية ولا فتيات.

117
00:20:38,843 --> 00:20:41,371
بالطبع،
لا أمانع في الحصول على القليل.

118
00:20:41,471 --> 00:20:46,054
- وكأنك حصلت على أي وقت مضى.
- حسنًا، مازلت لا أمانع.

119
00:20:53,942 --> 00:20:56,344
أوه! ذراعي.

120
00:20:56,444 --> 00:20:58,972
أنت بخير؟

121
00:20:59,072 --> 00:21:01,152
نفسية!

122
00:21:35,526 --> 00:21:38,437
حصلت عليه تقريبا. المرة التالية.

123
00:21:42,491 --> 00:21:45,616
هل تعتقد أنه يحتوي على أي بروتين في ذلك؟

124
00:21:47,288 --> 00:21:50,080
هنا، أعطها هنا.

125
00:21:57,840 --> 00:22:02,673
سمعت أنهم من المفترض
لتذوق مثل الدجاج.

126
00:22:38,924 --> 00:22:41,586
تريد بعض؟

127
00:22:54,857 --> 00:22:57,566
- هل تقول الحقيقة؟
- نعم.

128
00:22:59,278 --> 00:23:03,103
- نحن لا نصدقك.
- نعم، أنت تكذب.

129
00:23:03,908 --> 00:23:07,437
لماذا لا تستعد؟

130
00:23:07,537 --> 00:23:09,939
سيدي، هل هذا صحيح حقا؟

131
00:23:10,039 --> 00:23:14,622
أنت تراهن على ذلك. سيمون على حق.
سوف يتم إنقاذنا.

132
00:23:15,670 --> 00:23:19,578
اجمعوا أغراضكم معًا يا شباب.
نحن ذاهبون إلى المنزل.

133
00:24:39,255 --> 00:24:40,955
أنا...

134
00:25:00,068 --> 00:25:02,137
تغلبوا عليه يا أطفال.

135
00:25:02,237 --> 00:25:06,406
تعال. لماذا لا أحد
الحصول على الطعام أو الخشب؟

136
00:25:43,780 --> 00:25:46,821
- بصق! تعال!
- تعال! يبصقون!

137
00:25:47,576 --> 00:25:49,644
- بصق!
- هيا، بصق!

138
00:25:49,744 --> 00:25:51,938
- يبصقون.
- حصلت عليه. ها هو.

139
00:25:52,038 --> 00:25:56,026
لا، أنت لن تخرج
حتى أراها تتناثر في المحيط.

140
00:25:56,126 --> 00:26:00,294
- وهذا ما جعلها.
- لا، لم أشاهده دفقة.

141
00:26:01,674 --> 00:26:04,715
- آه!
- يرى؟ رش مرة أخرى.

142
00:26:06,761 --> 00:26:09,756
ها! حان دورنا لنستمتع.

143
00:26:16,772 --> 00:26:18,639
حَشد!

144
00:26:25,864 --> 00:26:27,944
ماذا يحدث هنا؟

145
00:26:29,034 --> 00:26:32,230
سبب دعوتي لهذا التجمع هو،

146
00:26:32,330 --> 00:26:37,777
الكثير من الناس يعبثون و
لا يعمل. هناك مجموعة من الأشياء.

147
00:26:37,877 --> 00:26:40,405
بعض الأطفال لا يعرفون
متى تستخدم الحمام .

148
00:26:40,505 --> 00:26:43,199
كان هناك هذا الطفل في ذلك اليوم،

149
00:26:43,299 --> 00:26:46,035
لقد تغوط في سرواله
ثم جلس فيه.

150
00:26:46,135 --> 00:26:51,134
أنا لا أذكر أسماء لأن هذا ممكن
ميكي لم يستطع مساعدته.

151
00:26:53,560 --> 00:26:57,089
هل كان أخضر؟ هل كان قيد التشغيل
أسفل ساقيك؟

152
00:26:57,189 --> 00:27:00,341
الجميع أغلقوا أفواههم اللعينة!

153
00:27:00,441 --> 00:27:03,518
رالف حصل على المحارة.

154
00:27:04,613 --> 00:27:07,307
كل ما أعنيه هو أن لدينا
للحصول على مزيد من الانضباط.

155
00:27:07,407 --> 00:27:10,519
والمزيد من الصيد بالرمح.
يجب أن نحصل على طعام حقيقي.

156
00:27:10,619 --> 00:27:15,358
- يجب علينا صيد الخنازير.
- هذا كل ما لدي لأقوله.

157
00:27:15,458 --> 00:27:19,569
- أي شخص آخر يريد المحارة؟
- بعض الأحمق سرق سكين جيبي.

158
00:27:19,669 --> 00:27:22,281
نعم، الأشياء تختفي في كل مكان.

159
00:27:22,381 --> 00:27:26,077
- ماذا سنفعل مع اللصوص؟
- طرد القرف منهم.

160
00:27:26,177 --> 00:27:30,164
- يشق ديك في المحارة!
- وضع عصا على مؤخرتهم.

161
00:27:30,264 --> 00:27:33,092
- رام هناك!
- حسنًا، حسنًا!

162
00:27:35,310 --> 00:27:38,589
لا يمكننا أن ننجب أطفالاً
سرقة والهروب البرية.

163
00:27:38,689 --> 00:27:44,220
سيتعين علينا أن يكون لدينا قواعد أكثر صرامة.
وأعتقد أن توزيع العيوب.

164
00:27:44,320 --> 00:27:46,306
- عيوب!
- عيوب؟

165
00:27:46,406 --> 00:27:48,808
عيوب السرقة الكبرى؟

166
00:27:48,908 --> 00:27:51,985
- أكل القرف ويموت.
- نعم!

167
00:27:58,793 --> 00:28:00,541
سيد؟

168
00:28:01,463 --> 00:28:03,657
هل سنعود إلى المنزل أبدًا؟

169
00:28:03,757 --> 00:28:07,578
بالطبع نحن،
بمجرد أن يرون إشارتنا.

170
00:28:07,678 --> 00:28:11,715
يقول جاك أننا لسنا كذلك أبدًا
سيتم انقاذهم.

171
00:28:12,474 --> 00:28:15,752
لا، لقد أسأت فهمه.
هذا ليس ما كان يقصده.

172
00:28:15,852 --> 00:28:19,840
هذا بالضبط ما قصدته.
هناك ثمانية ملايين جزيرة هنا.

173
00:28:19,940 --> 00:28:23,594
لماذا يجب أن يجدوا هذا؟

174
00:28:23,694 --> 00:28:27,723
لا تستمع إليه.
سوف يتم إنقاذنا يا بيتر.

175
00:28:27,823 --> 00:28:30,151
أمين.

176
00:28:41,087 --> 00:28:44,616
هل ستذهب لصيد الخنازير مرة أخرى؟
أريد أن آتي في المرة القادمة.

177
00:28:44,716 --> 00:28:46,629
أنا أيضاً.

178
00:28:48,385 --> 00:28:51,095
لا أعرف ماذا سأفعل.

179
00:29:08,364 --> 00:29:10,777
مهلا، قطعها.

180
00:29:11,451 --> 00:29:14,409
هل أنت مجنون؟ أوقفه.

181
00:29:20,502 --> 00:29:23,613
أنت تعرف لماذا تم إرسال جاك
إلى المدرسة العسكرية؟

182
00:29:23,713 --> 00:29:27,367
- لأنه كان في ورطة.
- من يقول؟

183
00:29:27,467 --> 00:29:31,997
توني. أخبره جاك أنه أخذ سيارة
وقادها على الطريق السريع.

184
00:29:32,097 --> 00:29:36,877
- إنه كاذب. ولم يسرق سيارة.
- ولم يقل أنه سرقها.

185
00:29:36,977 --> 00:29:39,255
لقد استعارها. لقد كان أحد الجيران.

186
00:29:39,355 --> 00:29:44,343
وكان الجار بعيدا وهو فقط
استعارتها وقادتها على الطريق السريع.

187
00:29:44,443 --> 00:29:47,930
ربما كان يركب دراجة والده
حول الكتلة.

188
00:29:48,030 --> 00:29:51,476
- إذن كيف تم القبض عليه؟
- نعم، من خلال دورية الطريق السريع.

189
00:29:51,576 --> 00:29:54,403
لقد جعلوه يفعل 80.

190
00:30:12,097 --> 00:30:14,499
ما هو الوقت؟

191
00:30:14,599 --> 00:30:17,293
ما الفرق الذي يحدثه؟

192
00:30:17,393 --> 00:30:22,594
طيب لو كنت أعرف كم كان الوقت
كنت أعرف ما هو على شاشة التلفزيون.

193
00:30:25,485 --> 00:30:29,523
- لست متأكدا حتى ما هو اليوم.
- إنه يوم الاثنين.

194
00:30:31,241 --> 00:30:34,519
- هل أنت متأكد؟
- أنا متأكد.

195
00:30:34,619 --> 00:30:37,564
الاثنين. ألف يوم الاثنين.

196
00:30:37,664 --> 00:30:43,153
ALF يأتي في الساعة الثامنة.
لقد تأخرت كثيرًا عن الثامنة.

197
00:30:43,253 --> 00:30:47,575
نعم. ولكن أراهن أننا في
منطقة زمنية مختلفة.

198
00:30:47,675 --> 00:30:53,705
أراهن أنها في الحقيقة حوالي الساعة الثامنة و
ALF يسبب بعض المشاكل الآن.

199
00:30:53,805 --> 00:30:55,672
نعم.

200
00:31:20,708 --> 00:31:24,655
إنهم لئيمون ويتحركون بسرعة.
لن يكون من السهل قتلهم.

201
00:31:24,755 --> 00:31:27,380
عليك أن تحصل عليها للمرة الأولى،
في القلب.

202
00:31:27,480 --> 00:31:30,069
أعتقد أن الرمح يجب أن يكون حادًا جدًا.

203
00:31:33,012 --> 00:31:35,874
يجب أن تكون لدينا استراتيجية.
كما تعلمون، خدعهم.

204
00:31:35,974 --> 00:31:38,669
أوه بالتأكيد. كيف من المفترض أن نفعل ذلك؟

205
00:31:38,769 --> 00:31:42,715
أنت فقط تدخنهم.
أنت تزحف للأعلى، أشعل نارًا صغيرة.

206
00:31:42,815 --> 00:31:45,938
علينا أن نتدرب على الأشياء التي تتحرك.

207
00:31:47,861 --> 00:31:49,561
مصريات.

208
00:31:50,489 --> 00:31:52,854
يسوع المسيح.

209
00:32:18,393 --> 00:32:21,921
متى نفعل ذلك؟
أعني، مثل، في أي وقت من اليوم؟

210
00:32:22,021 --> 00:32:26,884
أنت دائما تذهب مباشرة قبل الفجر.
ربما يمكنك القبض عليهم نائمين.

211
00:32:39,580 --> 00:32:41,862
سيمون!

212
00:32:55,305 --> 00:32:58,291
سيمون لا يستطيع البقاء معه
كل ثانية.

213
00:32:58,391 --> 00:33:00,056
ش.

214
00:33:02,187 --> 00:33:04,506
وهو خائف من الجميع.

215
00:33:04,606 --> 00:33:10,429
أنا خائف منه. انه مجنون.
علينا أن نفعل شيئا.

216
00:33:10,529 --> 00:33:14,516
- ربما ينبغي لنا أن نقيده.
- ذلك أو تخلص منه.

217
00:33:14,616 --> 00:33:19,438
تعال. لقد أصيب بأذى شديد وقد فعل ذلك
حمى. علينا أن نعتني به.

218
00:33:19,538 --> 00:33:23,359
لماذا تهتم؟ لن ينجح.

219
00:33:23,459 --> 00:33:27,711
- علينا أن نعتني بأنفسنا.
- بالضبط.

220
00:34:47,086 --> 00:34:49,249
الكابتن بينسون!

221
00:34:54,344 --> 00:34:56,424
قبطان!

222
00:34:59,016 --> 00:35:01,094
الكابتن بينسون!

223
00:35:13,280 --> 00:35:15,360
الكابتن بينسون!

224
00:35:16,283 --> 00:35:19,477
احفظ أنفاسك يا رجل.

225
00:35:19,577 --> 00:35:23,746
يجب أن يكون قريبًا.
ربما هو ضائع للتو.

226
00:35:30,005 --> 00:35:31,670
ينظر.

227
00:35:45,771 --> 00:35:50,260
إنه خطأ لا أحد، سيمون.
هو فقط لم يكن يعرف ماذا كان يفعل.

228
00:35:50,360 --> 00:35:54,597
لا أعتقد أن هذا ما تعتقده.
لا أعتقد أنه مات.

229
00:35:54,697 --> 00:35:57,683
- ولم لا؟
- أين حذائه؟

230
00:35:57,783 --> 00:35:59,978
علينا أن نواصل البحث.

231
00:36:00,078 --> 00:36:02,772
لقد سبح للتو فيها.

232
00:36:02,872 --> 00:36:07,611
وحزامه؟ لقد ترك سرواله
وسبح في حذائه وحزامه؟

233
00:36:07,711 --> 00:36:10,419
لقد كان مجنوناً يا سيمون.

234
00:36:43,915 --> 00:36:46,527
- ها هو! احصل عليه!
- احصل عليه!

235
00:36:48,377 --> 00:36:50,456
- اقتله!
- نعم!

236
00:36:57,804 --> 00:37:01,166
روجر، هل أنت بخير يا رجل؟
وكان ذلك بعض القفزة.

237
00:37:01,266 --> 00:37:04,175
لقد حصلت عليه الحق في مؤخرته.

238
00:37:05,311 --> 00:37:08,020
- الحق في الحمار!
- نعم!

239
00:37:12,902 --> 00:37:16,181
- احصل عليه! احصل عليه!
- نعم!

240
00:37:16,281 --> 00:37:19,322
مهلا، هيا! قطعها! توقف!

241
00:37:24,789 --> 00:37:27,914
- أيها الأحمق. إنه مؤلم.
- أعرف أنه مؤلم.

242
00:38:37,405 --> 00:38:42,269
لقد كنت أفكر في الساعة.
يمكننا أن نصنع ساعة

243
00:38:42,369 --> 00:38:45,272
نعم بالتأكيد يا أصبع. ثم تلفزيون.

244
00:38:45,372 --> 00:38:50,038
لا، حقا. يمكننا أن نصنع ساعة شمسية
بعصا في الأرض.

245
00:38:51,294 --> 00:38:53,374
ما هذا الضجيج؟

246
00:39:00,304 --> 00:39:03,291
- انظر، هناك هو!
- يساعد!

247
00:39:03,391 --> 00:39:05,835
هنا!

248
00:39:05,935 --> 00:39:09,177
- يساعد!
- لو سمحت!

249
00:39:31,169 --> 00:39:33,497
هنا!

250
00:39:33,713 --> 00:39:35,662
هنا!

251
00:39:36,549 --> 00:39:38,629
هنا!

252
00:39:41,847 --> 00:39:43,925
هنا!

253
00:39:44,974 --> 00:39:47,054
هنا!

254
00:40:16,632 --> 00:40:20,285
لو لم تتركوا النار تنطفئ
لقد رأوا ذلك.

255
00:40:20,385 --> 00:40:23,664
- يا رجل، كنا الصيد.
- عظيم. قتل خنزير.

256
00:40:23,764 --> 00:40:26,667
واجه الأمر، لقد مارس الجنس.
كان من الممكن أن يتم إنقاذنا.

257
00:40:26,767 --> 00:40:30,213
تراجع يا رجل.
لقد سئمت من هراءك وكذلك عصابتي.

258
00:40:30,313 --> 00:40:32,674
عصابتك؟ ماذا من المفترض أن يعني؟

259
00:40:32,774 --> 00:40:37,855
يعني إذا كنت تعرف ما هو جيد ل
عليك التوقف عن محاولة تشغيل كل شيء.

260
00:40:39,613 --> 00:40:42,227
توقف!

261
00:40:49,666 --> 00:40:54,821
لقد سئمت من هذا. سأقوم بإنشاء معسكر
للصيادين والرجال الذين يريدون قضاء وقت ممتع.

262
00:40:54,921 --> 00:40:56,239
نعم!

263
00:40:56,339 --> 00:40:59,546
هيا، هذا جنون.
علينا أن نعمل معًا.

264
00:41:00,301 --> 00:41:03,664
- هيا ماذا تقول؟
- أقول اللعنة عليك.

265
00:41:03,764 --> 00:41:06,458
وهذا ينطبق عليك أيضًا يا آنسة بيجي.

266
00:41:06,558 --> 00:41:10,383
هيا، دعونا نخرج
من هذه الروضة.

267
00:41:18,362 --> 00:41:22,308
- أنا معك يا جاك.
- الحق، لاري.

268
00:41:22,408 --> 00:41:28,118
عندما يكبر النقانق الآخرون أو يكبرون
جائع بما فيه الكفاية، يمكنك الانضمام إلينا أيضًا.

269
00:41:42,929 --> 00:41:46,053
لقد عادوا! سيمون، لقد عادوا!

270
00:41:51,646 --> 00:41:55,055
هل أنت بخير؟ إنها مجرد عاصفة.

271
00:42:01,656 --> 00:42:05,518
- أين أخيك؟
- لا أعرف.

272
00:42:05,618 --> 00:42:09,193
يجب أن يكون في الملجأ الآخر.

273
00:42:13,710 --> 00:42:17,665
بسرعة، اخرج من هناك!
تلك الشجرة سوف تذهب!

274
00:42:43,991 --> 00:42:46,070
ساعدني!

275
00:42:50,039 --> 00:42:52,119
هنا!

276
00:43:14,898 --> 00:43:16,764
يساعد!

277
00:43:20,779 --> 00:43:23,181
أين الآخرون؟

278
00:43:23,281 --> 00:43:25,361
لا أعرف.

279
00:43:34,250 --> 00:43:36,960
بيتر، أين أنت؟

280
00:44:17,503 --> 00:44:19,168
رالف!

281
00:44:21,040 --> 00:44:23,250
نعم؟

282
00:44:40,194 --> 00:44:42,346
أين أنت؟

283
00:44:42,446 --> 00:44:44,526
هنا.

284
00:44:50,495 --> 00:44:53,482
انتظر. الانتظار لي.

285
00:44:53,582 --> 00:44:55,662
حسنا، هيا.

286
00:45:01,132 --> 00:45:05,169
- من أين لك ذلك؟
- هنا.

287
00:45:11,893 --> 00:45:13,962
رالف!

288
00:45:14,062 --> 00:45:17,186
- نعم؟
- هنا. وجدنا الفاكهة.

289
00:45:35,417 --> 00:45:37,736
هل تعتقد أن الرجال الآخرين بخير؟

290
00:45:37,836 --> 00:45:42,087
- من يهتم؟
- حسنًا يا دورك. كنت أسأل فقط.

291
00:45:46,011 --> 00:45:48,803
يجب أن نعيد إشعال النار.

292
00:46:08,826 --> 00:46:11,938
- إجمالي.
- أين هم؟

293
00:46:12,038 --> 00:46:15,691
إذا لم ينفجروا
ربما يقومون بالصيد.

294
00:46:15,791 --> 00:46:21,322
ما فائدة ذلك؟ لا يمكنهم الطبخ
خنازير بلا نار. سوف يصابون بداء الشعرينات.

295
00:46:21,422 --> 00:46:24,914
- ما هذا؟
- إنها الحشرات التي تعيش في الخنازير.

296
00:46:27,053 --> 00:46:29,133
كنا نعرف ذلك.

297
00:49:18,478 --> 00:49:22,633
ما هذا القرف عن الوحش؟
سوف نعيدك إلى روضة الأطفال

298
00:49:22,733 --> 00:49:26,220
- أنا جادة.
- طيب أي نوع من الوحش؟

299
00:49:26,320 --> 00:49:30,557
هل كان له فراء وأنياب مسمومة،
أو مخالب طويلة ولزجة؟

300
00:49:30,657 --> 00:49:34,978
زمجر وخرج في وجهي.
وفمه كان رطبا.

301
00:49:35,078 --> 00:49:38,274
- ربما كان الدب.
- يبدو أشبه بالزواحف.

302
00:49:38,374 --> 00:49:41,368
يبدو أشبه هراء.

303
00:50:34,598 --> 00:50:37,001
- لقد سمعنا كل الحق.
- نعم.

304
00:50:37,101 --> 00:50:40,012
مهما كان، فهو هناك.

305
00:51:00,958 --> 00:51:04,528
كان يجب أن تراه.
لقد كان خائفًا بلا خجل.

306
00:51:04,628 --> 00:51:09,367
هل تعتقد أنه كان هناك شيء هناك؟
نوع من الحيوانات البرية أو شيء من هذا؟

307
00:51:09,467 --> 00:51:13,914
- أنا أعلم أنه. سمعناها تذمر.
- هل هو قريب؟

308
00:51:14,014 --> 00:51:18,042
فقط على الارتفاع الكبير
خلف معسكرنا. قريب حقيقي.

309
00:51:18,142 --> 00:51:20,222
القرف المقدس.

310
00:51:23,106 --> 00:51:26,645
- اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.
- نعم.

311
00:51:28,153 --> 00:51:30,862
شكرا على النار.

312
00:51:38,204 --> 00:51:41,115
هنا تأتي الاحتياطيات.

313
00:51:43,043 --> 00:51:46,155
- من الأفضل أن تبقي على أصابع قدميك الليلة.
- ماذا تقصد؟

314
00:51:46,255 --> 00:51:48,991
- ستكتشف ذلك.
- ماذا تفعل بهذا؟

315
00:51:49,091 --> 00:51:53,543
في المرة القادمة عندما نقتل خنزيراً،
سنقيم حفلة شواء.

316
00:51:55,347 --> 00:52:00,127
- تقصد لا أحد على النار مشاهدة؟
- لماذا لا نستطيع إطفاء النار هنا؟

317
00:52:00,227 --> 00:52:03,506
إذا أردنا أن يرى أي شخص الدخان
يجب أن يكون هناك.

318
00:52:03,606 --> 00:52:06,175
لا أحد يريد أن يكون
هناك وحدها بعد الآن.

319
00:52:06,275 --> 00:52:09,678
هناك شيء فضفاض
في هذه الجزيرة - وحش.

320
00:52:09,778 --> 00:52:12,689
- ليس هناك وحش.
- هناك شيء.

321
00:52:13,824 --> 00:52:17,854
- إذن ماذا تريد؟
- جاك يريد سكين النجاة.

322
00:52:17,954 --> 00:52:20,023
انها ليست له. إنه ينتمي إلى المخيم.

323
00:52:20,123 --> 00:52:23,360
نعم؟ حسنًا، هناك معسكر جديد الآن،
وهو يريد ذلك.

324
00:52:23,460 --> 00:52:26,405
نعم، وتوني يريد حذائه،
الجوارب وخردة له.

325
00:52:26,505 --> 00:52:29,157
خذ أغراض توني
لكن لا يمكنك الحصول على السكين.

326
00:52:29,257 --> 00:52:34,537
- وهو منشق. منشق آخر لعنة.
- إنه بسبب الوحش.

327
00:52:34,637 --> 00:52:38,125
قلت لك لا يوجد وحش.
يعرف توني أنه لا يوجد وحش.

328
00:52:38,225 --> 00:52:42,421
توني يريد فقط أن يكون صيادًا
وهو مهووس جدًا لدرجة أنه لا يستطيع الحصول على أغراضه.

329
00:52:42,521 --> 00:52:45,173
ولكن ماذا لو كان هناك
نوع من الحيوانات الكبيرة؟

330
00:52:45,273 --> 00:52:46,973
نعم.

331
00:53:01,499 --> 00:53:05,277
أوه، عظيم. خائنان آخران.

332
00:53:05,377 --> 00:53:07,696
آسف، رالف.

333
00:53:07,796 --> 00:53:10,541
بئس المصير.

334
00:53:50,799 --> 00:53:52,464
ش.

335
00:54:10,402 --> 00:54:14,025
استمر! احصل على السكين! احصل على السكين!

336
00:54:20,079 --> 00:54:22,940
أعد ذلك! ليس لديك الحق!

337
00:54:23,040 --> 00:54:27,826
عد إلى هنا! ماذا بحق الجحيم
هل تعتقد أنك تفعل؟

338
00:54:40,057 --> 00:54:42,460
يا إلهي!

339
00:54:42,560 --> 00:54:46,183
لقد كسروا نظارتي.

340
00:55:25,187 --> 00:55:28,966
ومن يريد أن يأتي عليه أن يسأل.

341
00:55:29,066 --> 00:55:31,893
- أين الآخرون؟
- إنهم الصيد.

342
00:55:33,112 --> 00:55:35,987
أين ذلك الكهف الذي وجدته؟

343
00:55:38,201 --> 00:55:41,062
- ألا تعلم؟
- نعم، ولكنني لن أعود.

344
00:55:41,162 --> 00:55:44,565
- لقد أظهرت بالفعل جاك والآخرين.
- أخبرني أين هو.

345
00:55:44,665 --> 00:55:46,692
لا يجب أن تذهب إلى هناك.

346
00:55:46,792 --> 00:55:50,533
أريد فقط أن أنظر.
لقد حصلت على عصا توهج.

347
00:55:52,090 --> 00:55:55,000
إنها هناك في الغابة.

348
00:56:23,789 --> 00:56:26,498
ضعه هنا.

349
00:56:34,383 --> 00:56:37,293
شحذ عصا في كلا الطرفين.

350
00:57:18,803 --> 00:57:21,714
هذه هدية للوحش.

351
00:58:47,769 --> 00:58:50,923
حسنًا، رامبو، لقد أوضحت وجهة نظرك.
ماذا تريد؟

352
00:58:51,023 --> 00:58:53,801
لقد قتلنا خنزيرًا اليوم.
سيكون هناك وليمة.

353
00:58:53,901 --> 00:58:56,763
يمكنكم جميعا القدوم لتناول الطعام
معنا إذا كنت تريد ذلك.

354
00:58:56,863 --> 00:59:02,184
- هيا. الآن.
- لقد تحدث الرئيس.

355
00:59:02,284 --> 00:59:04,364
نراكم الليلة، الفتيات.

356
01:00:07,768 --> 01:00:09,878
عدد. تأخير الإيقاع. عدد الإيقاع.

357
01:00:09,978 --> 01:00:13,549
- قف، واحد.
- حراس المحمولة جوا!

358
01:00:13,649 --> 01:00:15,217
- اثنين.
- من الأفضل أن تبذل قصارى جهدك!

359
01:00:15,317 --> 01:00:16,969
- ثلاثة.
- أو ستجد نفسك...

360
01:00:17,069 --> 01:00:18,679
- أربعة.
- أمام ترك الراحة.

361
01:00:18,779 --> 01:00:19,514
- واحد.
- اضربها.

362
01:00:19,614 --> 01:00:20,348
- اثنين.
- اضربها.

363
01:00:20,448 --> 01:00:21,224
- ثلاثة.
- اضربها.

364
01:00:21,324 --> 01:00:22,058
- أربعة.
- اضربها.

365
01:00:22,158 --> 01:00:25,270
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة.

366
01:00:25,370 --> 01:00:27,980
نحن نحب ذلك هنا. نحن نحبها هنا.
وأخيراً وجدنا منزلاً.

367
01:00:28,080 --> 01:00:29,607
- ماذا؟
- منزل.

368
01:00:29,707 --> 01:00:33,875
- ماذا؟
- منزل بعيدا عن المنزل. هاه!

369
01:01:14,712 --> 01:01:17,587
لوك، خذ لهم بعض اللحوم.

370
01:01:19,008 --> 01:01:21,493
لقد وعدت أنني سأحصل على اللحوم.

371
01:01:21,593 --> 01:01:23,673
أليس كذلك يا رالف؟

372
01:01:24,596 --> 01:01:30,336
أريدك أن تقول للصغار ذلك
لقد قطعت لك وعدًا ووفيت به. قل ذلك!

373
01:01:30,436 --> 01:01:33,089
لقد حافظت على وعدك
ولكن ليس مراقبة النار.

374
01:01:33,189 --> 01:01:38,385
تعتقد أن وجبة واحدة تستحق عدم الحصول عليها
انقذت؟ علينا أن نكون مجموعة واحدة مرة أخرى.

375
01:01:38,485 --> 01:01:41,931
أنا موافق. يمكنك الانضمام إلى معسكري
والحصول على كل اللحوم التي تريدها.

376
01:01:42,031 --> 01:01:44,684
نحن لا نريد اللحوم الخاصة بك.

377
01:01:44,784 --> 01:01:47,437
أوه نعم. ثم لماذا أتيت؟

378
01:01:47,537 --> 01:01:50,482
لقد جئنا للمحاولة
وأتحدث معك ببعض المنطق.

379
01:01:50,582 --> 01:01:53,193
ليس لديك المحارة.

380
01:01:53,293 --> 01:01:56,028
المحارة في معسكرنا ،
حيث ينتمي.

381
01:01:56,128 --> 01:01:59,616
ما الأمر يا الثدي؟
هل كنت خائفًا من إحضارها معك؟

382
01:01:59,716 --> 01:02:02,410
- المحارة لم تعد ذات أهمية.
- توقف عن ذلك!

383
01:02:02,510 --> 01:02:04,871
لا أحد مهتم بك
والمحار الخاص بك.

384
01:02:04,971 --> 01:02:11,212
خذ صديقك السمين وابتعد.
لقد تناولت كل اللحوم التي يمكنك تناولها.

385
01:02:11,312 --> 01:02:13,723
هيا أيها الصيادون!

386
01:02:15,315 --> 01:02:17,395
روجر هو الخنزير!

387
01:04:24,572 --> 01:04:28,195
هيا أيها الصيادون! بيلي هو الوحش!

388
01:04:54,728 --> 01:04:58,766
الوحش!
إنه الوحش الحقيقي! اقتله!

389
01:05:55,082 --> 01:05:57,993
ماذا سنفعل؟

390
01:06:00,046 --> 01:06:03,833
بيجي، كان ذلك سيمون.

391
01:06:05,968 --> 01:06:10,385
ما هو جيد تفعلونه
الحديث عن ذلك؟ كان الظلام.

392
01:06:11,056 --> 01:06:14,210
- كنا خائفين.
- لم أكن خائفا.

393
01:06:14,310 --> 01:06:18,218
كنت خائفا.
كان من الممكن أن يحدث أي شيء.

394
01:06:21,525 --> 01:06:23,761
لم يكن خطأنا.

395
01:06:23,861 --> 01:06:28,391
لقد كان. كنا هناك
ولم نفعل أي شيء حيال ذلك.

396
01:06:28,491 --> 01:06:32,938
لم يكن هناك شيء يمكننا القيام به.
كان هناك الكثير منهم.

397
01:06:33,038 --> 01:06:36,483
- هذه ليست النقطة.
- لقد كان حادثا.

398
01:06:36,583 --> 01:06:40,122
هذا ما كان عليه...
حادث مروع.

399
01:06:51,682 --> 01:06:53,761
- أهلاً.
- أهلاً.

400
01:06:56,228 --> 01:06:59,005
لقد جئنا هنا لنرى
إذا كان لديك أي حريق يا رفاق.

401
01:06:59,105 --> 01:07:01,185
لدينا خارج.

402
01:07:03,318 --> 01:07:07,273
- كل شيء خارج.
- بسبب العاصفة.

403
01:07:10,284 --> 01:07:13,195
يجب أن نعود.

404
01:07:14,663 --> 01:07:17,107
انتظر دقيقة.

405
01:07:17,207 --> 01:07:19,902
أريد أن أتحدث معك عن الليلة الماضية.

406
01:07:20,002 --> 01:07:21,322
رالف.

407
01:07:23,506 --> 01:07:26,075
غادرنا مبكرا.

408
01:07:26,175 --> 01:07:29,086
لقد كنا متعبين حقًا.

409
01:07:44,069 --> 01:07:46,555
- هذا ليس عادلا.
- لم أتطرق إليها أبدا.

410
01:07:46,655 --> 01:07:49,224
- لم يفعل.
- بعقب خارج، أو ستحصل عليه.

411
01:07:49,324 --> 01:07:53,561
من الآن فصاعدا، أي المزيد من المجرمين
سيتم وضعهم على تلك الجزيرة ليتضوروا جوعا.

412
01:07:53,661 --> 01:07:57,691
- أعطها له. سوط له.
- الآن سوف تحصل عليه.

413
01:07:58,291 --> 01:07:59,870
نعم!

414
01:08:14,450 --> 01:08:16,526
توقف!

415
01:08:22,275 --> 01:08:27,221
سأشعل النار، أعدك.
غدا سنقوم بالصيد مرة أخرى.

416
01:08:27,321 --> 01:08:31,058
ولكن علينا أن نكون حذرين
لأن الوحش قد يأتي في أي وقت.

417
01:08:31,158 --> 01:08:33,185
لكن ألم نفعل...اعتقدت أننا...

418
01:08:33,285 --> 01:08:37,190
لا، يمكن أن يأتي مرة أخرى في أي وقت،
بأي شكل.

419
01:08:37,290 --> 01:08:40,913
فقط عندما لا نكون مستعدين،
يمكن أن يكون هناك.

420
01:09:05,276 --> 01:09:09,860
ربما ينبغي لنا فقط أن نبني
طوف وصفف.

421
01:09:11,199 --> 01:09:14,573
سأفعل إذا شئت.

422
01:09:17,122 --> 01:09:21,818
- حسنًا؟
- نحن لا نعرف حقا ما هو هناك.

423
01:09:21,918 --> 01:09:25,656
أراهنك على تجاوز الشعاب المرجانية
الكثير من القوارب تأتي كل يوم،

424
01:09:25,756 --> 01:09:27,908
وواحد منهم يمكن أن ينقذنا.

425
01:09:28,008 --> 01:09:31,954
نعم؟ حسنا، لنفترض أنه لم يحدث.
لنفترض أنه كان روسيًا.

426
01:09:32,054 --> 01:09:34,832
ثم ماذا؟ سوف يتم أسرنا.

427
01:09:34,932 --> 01:09:38,001
الروس لن يأخذونا أسرى

428
01:09:38,101 --> 01:09:41,630
لا أعرف. الرائد دينجليدين,
قال لي والدي الجديد...

429
01:09:41,730 --> 01:09:43,841
الرائد دينجلدين؟

430
01:09:43,941 --> 01:09:47,637
نعم. وقال أنه إذا
الروس غزوا امريكا,

431
01:09:47,737 --> 01:09:52,688
سيأخذون الأطفال
ويفرقنا عن والدينا

432
01:09:53,576 --> 01:09:55,853
وأنا أعلم أن الأمر يبدو غريبًا -

433
01:09:55,953 --> 01:10:01,664
لكنهم قد يجعلوننا ندخل
الألعاب الأولمبية أو شيء من هذا القبيل.

434
01:10:02,543 --> 01:10:05,322
- لا أرى ما المضحك.
- أصبع،

435
01:10:05,422 --> 01:10:10,171
لا أعتقد أن عليك أن تقلق بشأن
الروس يجبرونك على الأولمبياد

436
01:10:17,600 --> 01:10:20,392
مهلا، ما هذا؟

437
01:10:57,600 --> 01:11:00,295
من أين تعتقد أنها تأتي من؟

438
01:11:00,395 --> 01:11:05,062
غواصة روسية,
مليئة بالرياضيين الأولمبيين.

439
01:11:46,108 --> 01:11:48,817
رالف، استيقظ.

440
01:11:51,238 --> 01:11:54,100
- ما هذا؟
- ش. فقط استمع.

441
01:11:54,200 --> 01:11:57,407
هناك شخص ما هناك.

442
01:12:00,622 --> 01:12:03,829
- لا أسمع شيئا.
- ش. يستمع.

443
01:12:11,509 --> 01:12:14,496
أسمعك هناك يا أصبع.

444
01:12:14,596 --> 01:12:18,086
تعال للخارج، أيها الخنزير. أريدك يا ​​بيجي.

445
01:12:19,141 --> 01:12:21,753
ها، بيجي!

446
01:12:21,853 --> 01:12:24,847
هيا خارجا، الخنزير.

447
01:12:33,782 --> 01:12:37,143
لماذا لا يمكنك أن تتركنا وحدنا؟

448
01:12:39,496 --> 01:12:42,857
- أعدهم!
- حصلت على النظارات!

449
01:13:13,280 --> 01:13:15,147
هنا.

450
01:13:30,881 --> 01:13:35,870
لقد فعلنا كل شيء بالطريقة الصحيحة
الكبار سيكون لديهم.

451
01:13:35,970 --> 01:13:38,680
لماذا لم تنجح؟

452
01:13:40,100 --> 01:13:45,171
ستكون الأمور أفضل بكثير يا رالف
إذا لم يكن بالنسبة له.

453
01:13:45,271 --> 01:13:48,229
أتمنى لو كان ميتا.

454
01:13:48,900 --> 01:13:52,309
- لا، لا تفعل ذلك.
- أفعل.

455
01:13:56,200 --> 01:14:01,564
يمكننا فقط أن نستسلم
والانضمام إلى قبيلته.

456
01:14:01,664 --> 01:14:04,983
ثم سنكون على الأقل مع الآخرين.

457
01:14:05,083 --> 01:14:07,531
لا يا بيجي.

458
01:14:08,170 --> 01:14:11,994
رالف، لا أستطيع أن أرى.

459
01:14:13,509 --> 01:14:15,921
أنا أعرف.

460
01:14:44,707 --> 01:14:47,318
وقف! من يذهب إلى هناك؟

461
01:14:47,418 --> 01:14:49,930
لا تكن غبيا. أنت تعرف من نحن.

462
01:14:50,030 --> 01:14:52,741
لقد أحضرنا المحارة.
أنا أدعو إلى التجمع.

463
01:14:52,841 --> 01:14:55,828
- أين جاك؟
- ماذا تريد الآن؟

464
01:14:55,928 --> 01:14:59,622
سمعت. لقد أحضرنا المحارة.
أنا أدعو إلى التجمع.

465
01:14:59,722 --> 01:15:04,878
لماذا لا يمارس الجنس بينكما؟ هذا هو بلدي
نهاية وقبيلتي. الحفاظ على النهاية الخاصة بك.

466
01:15:04,978 --> 01:15:09,341
لن تستمر حتى نهايتك، تمزق
معسكرنا وسرقة نظارات بيجي.

467
01:15:09,441 --> 01:15:12,303
- عليك أن تعيدهم.
- حصلت على؟ من يقول؟

468
01:15:12,403 --> 01:15:14,482
أفعل.

469
01:15:15,697 --> 01:15:19,810
الخنزير لا يستطيع الرؤية. إذا أردت أن يكون
حريق كل ما عليك فعله هو السؤال.

470
01:15:19,910 --> 01:15:24,328
- ليس من الضروري أن أسأل!
- تعال! نعم! نعم!

471
01:16:08,626 --> 01:16:13,365
- لقد حصلت على المحارة. اسمحوا لي أن أتكلم.
- اخرج من هنا يا بيجي.

472
01:16:19,430 --> 01:16:22,066
توقف عن ذلك يا روجر. دع بيجي يتكلم.

473
01:16:25,143 --> 01:16:28,755
لو سمحت. هذا أمر خطير.

474
01:16:28,855 --> 01:16:33,059
اخرج أيها الحمار السمين. ابتعد.
العودة إلى المخيم الخاص بك.

475
01:16:34,987 --> 01:16:37,181
ما أريد قوله هو،

476
01:16:37,281 --> 01:16:42,482
إذا لم يتم إنقاذنا
قد نضطر إلى العيش هنا لفترة طويلة.

477
01:16:44,080 --> 01:16:46,473
وربما بقية حياتنا.

478
01:16:48,375 --> 01:16:54,668
إذا بقينا عالقين هنا حتى نتقدم في السن
ثم لا يمكننا الاستمرار في التصرف مثل الأطفال.

479
01:16:56,009 --> 01:16:59,287
يجب أن نكون عاقلين
وجعل الأمور تعمل.

480
01:16:59,387 --> 01:17:01,086
لا!

481
01:17:31,045 --> 01:17:33,948
أنت لن تفلت من هذا.

482
01:17:34,048 --> 01:17:38,035
نعم؟ وماذا ستفعل؟ هاه؟

483
01:17:38,135 --> 01:17:41,413
ماذا ستفعل حيال ذلك؟

484
01:17:41,513 --> 01:17:45,053
لقد خرجت من الأمر يا صديقي.
أنت وحدك.

485
01:18:38,155 --> 01:18:40,224
عن الوقت.

486
01:18:40,324 --> 01:18:42,852
- يا رفاق بأنفسكم؟
- نعم.

487
01:18:42,952 --> 01:18:47,647
- اسمعا، عليكما أن تظلا مستيقظين.
- أعطنا استراحة.

488
01:18:47,747 --> 01:18:51,401
ماذا تعتقد؟ يجب أن يكون عمرك 11 عامًا
أو لا يمكنك الوقوف على ساعة؟

489
01:18:51,501 --> 01:18:53,783
مجرد البقاء مستيقظا.

490
01:18:59,385 --> 01:19:03,456
ما هي الصفقة الكبيرة؟
لم يبق أحد سوى رالف.

491
01:19:03,556 --> 01:19:06,709
إنهم خائفون من الوحش.

492
01:19:06,809 --> 01:19:11,262
قلت أننا لا نعتقد
في الوحش. أنت قلت.

493
01:19:12,732 --> 01:19:15,607
أنا متأكد من أننا لا نفعل ذلك.

494
01:19:42,720 --> 01:19:44,956
سام! اريك!

495
01:19:45,056 --> 01:19:47,167
هذا أنا.

496
01:19:47,267 --> 01:19:49,586
لا ينبغي أن تكون هنا يا رالف.

497
01:19:49,686 --> 01:19:53,299
غير مسموح لك. الصيادين
سوف يأتي بعدك.

498
01:19:53,399 --> 01:19:59,096
نعم. وجاك كان لديه روجر
شحذ عصاه في كلا الطرفين.

499
01:19:59,196 --> 01:20:03,642
إذا حدث ذلك، فإنه سوف يكون
لأنك سمحت بحدوث ذلك.

500
01:20:03,742 --> 01:20:08,814
إذا لم تقف في وجهه
أنت مجرد واحد آخر من عبيده.

501
01:20:08,914 --> 01:20:12,288
مهلا، ابق في حالة تأهب هناك!

502
01:20:44,326 --> 01:20:48,779
أشعل واحدة أخرى.
علينا أن ندخنه بالخارج.

503
01:20:58,882 --> 01:21:01,160
انه هنا!

504
01:22:47,201 --> 01:22:49,604
ترى أي شيء هناك؟

505
01:22:49,704 --> 01:22:50,897
لا.

506
01:22:50,997 --> 01:22:53,363
لا شيء.

507
01:23:17,399 --> 01:23:19,063
جاك!

508
01:23:20,110 --> 01:23:22,902
احصل عليه!

509
01:24:43,862 --> 01:24:46,773
ماذا تفعلون يا رفاق؟

510
01:29:47,131 --> 01:29:50,255
ترجمة نص الرؤية:. أبيجيل سميث

511
01:30:10,739 --> 01:30:12,818
انهوه